Midnight sun in Reykjavik. View from the Perlan.
Mitternachtssonne in Reykjavik, vom Perlan gesehen.

View of central Reykjavik from Hallgrímskirkja.
Blick auf die Innenstadt von Reykjavik vom Turm der Hallgrímskirkja.

Laugavegur is the main business and shopping area in Reykjavik. Is is lined with cafés, restaurants, fashion shops, art galleries, bars and souvenier shops.

Laugavegur ist die zentrale Geschäftsstraße in Reykjavik. Hier findet man zahleiche Cafés, Restaurants, Modeboutiken, Kunstgallerien, Bars und Souvenierläden.

The Perlan integrates five four-story-tall hot-water reservoirs for the city, with a history museum, a café/restaurant and a conference and meeting facility.

Das Perlan is eine Kombination aus fünf Heißwassertanks für die Stadt, einem Geschichtsmuseum, einem Café/Restaurant und einem Konferenzzentrum.

On our first day in Iceland: our tiny, green Toyota Yaris in front of the Guesthouse Regina, where we stayed for two nights.

An unserem ersten Tag in Island: Unser Toyota Yaris vor dem Gästehaus Regina, wo wir zweimal übernachteten.

Sólfar - the sun traveller in the midnight sun - der Sonnenfahrer in de Mitternachtssonne.